今日の人気記事
注目記事
更新情報をGET!!フォローお願いします
殿堂入り人気記事
スポンサーリンク

日本版ワンピースとアメリカ版ワンピースの違い一覧wwww(画像あり)

ワンピース
コメント (137)
スポンサーリンク

引用元:http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1554506652/

1: 2019/04/06(土) 08:24:12.958 ID:Ti8kMssDM
アメリカって規制厳しいのか緩いのかよく分からんわ
no title
no title
no title
no title
no title
no title
no title

3: 2019/04/06(土) 08:25:09.687 ID:79Pg4Bn50
アイスのおじさんが口から出してるのは何

7: 2019/04/06(土) 08:26:30.372 ID:xq3LBW0sM
1枚目のスモーカーが本当にモクモクしちょるだけになってる

13: 2019/04/06(土) 08:29:02.972 ID:Ti8kMssDM
>>7
それ

11: 2019/04/06(土) 08:28:05.488 ID:F3FkiC+N0
クロコダイル可愛いな

おすすめ記事
10: 2019/04/06(土) 08:27:18.960 ID:43MYRQYip
日本よりもアメリカの方が入れ墨に厳しい

16: 2019/04/06(土) 08:30:43.155 ID:Ti8kMssDM
>>10
マジでそれ
アメリカも今厳しくなってきてるからな

17: 2019/04/06(土) 08:31:03.290 ID:iHaSxxpN0
ドラマや映画じゃこれでもかってくらい銃乱射してるのに
アニメじゃ水鉄砲とか意味不明だな

22: 2019/04/06(土) 08:33:09.051 ID:Ti8kMssDM
>>17
マジでそれな
基準がようわからん

30: 2019/04/06(土) 08:38:14.865 ID:pzquWJmw0
エースどうしたw

32: 2019/04/06(土) 08:39:52.629 ID:IwTwV7gkp
>>30
時代の敗北者ジャケえ

12: 2019/04/06(土) 08:28:10.739 ID:0tXCXqwgp
エースは敗北者だから規制されたの?

18: 2019/04/06(土) 08:31:34.697 ID:Ti8kMssDM
>>12
そうだよ

19: 2019/04/06(土) 08:32:00.451 ID:IwTwV7gkp
なんでおにぎりが規制されんの?
よくわからん

23: 2019/04/06(土) 08:33:20.384 ID:Ti8kMssDM
>>19
それは俺もわからん

26: 2019/04/06(土) 08:35:29.662 ID:lqi72eaDp
おにぎりに馴染みないんだろうな

28: 2019/04/06(土) 08:36:06.789 ID:YqLv3B1D0
おにぎりの魔力に取り憑かれたら危険だからな

24: 2019/04/06(土) 08:33:54.875 ID:gtCRKDE6a
おにぎりよりクッキーのほうが分かりやすいだけだろ

29: 2019/04/06(土) 08:36:18.154 ID:Ti8kMssDM
>>24
馴染みがないからか
でもその後ヘルメッポにクッキー粉々にされるけどどうやって食べさせるのよ

35: 2019/04/06(土) 08:41:57.927 ID:CTKc4B1WH
アメリカじゃ基本的におにぎりなんて売ってないからな

おにぎり描かれてもピンと来ないだけ

25: 2019/04/06(土) 08:34:25.017 ID:TtBYNvBGa
ライスボールいい加減覚えろよな

14: 2019/04/06(土) 08:29:13.964 ID:ay+ZUxQQ0
どうやってるか知らないけど直すのすごく手間がかかりそう

20: 2019/04/06(土) 08:32:30.846 ID:Ti8kMssDM
>>14
確かに

31: 2019/04/06(土) 08:39:12.628 ID:+XCp4pJB0
子供向けのは規制する
それ以外のはあまり規制しないってのらしいが

41: 2019/04/06(土) 08:59:16.250 ID:nKDtUTyFd
アメリカの子供を守ろうとする精神は異常

ロリコンなんてバレたら街ぐるみで抹殺されるぞ

44: 2019/04/06(土) 09:40:27.567 ID:C4NCN+eOa
>>41
それだけアブナイ国なんだよ
神経質にならないと子供が守れない

43: 2019/04/06(土) 09:38:38.792 ID:C4NCN+eOa
入れ墨て肝臓だか膵臓をわるくするんだよな
ハマコーも入れ墨のせいで晩年は苦しみながら死んだようだし…

    人気記事
    おすすめ記事

コメント

当サイトのコメント欄のYouTubeなどへの無断転載は禁止しています。(詳しくはこちら)
  1. ライスボールは草

  2. おにぎりの英訳はrice ballだけど、発音違いで間違われた結果のlice ball(しらみの塊)だという都市伝説があるのも理由の一つかもしれない…?

    よくドラマはタバコや酒が溢れてるドラマはゆるいのに、という意見があるけど、アニメは子供向けレートにされてるから、M15とかの青年向けレートのドラマとは色々規制も違うしね…

    • おにぎりは日本ローカルの食い物だからNG
      アニメは公正中立、作者が日本人だからって日本びいきは許されない
      アメリカでポピュラーなクッキーであるべき

      そういうポリコレがあるんですよ

      • 文化盗用とかいう誰も得しない概念

  3. この前アメリカの映画で男が女に
    「お前にはデッカい胸と良いケツがあるが、俺には大きい息子しか持ってない」
    とか言ってて家族と一緒に見てたから気まずかった

  4. ナミの「たすけて」のシーンはどうしたの?

    • ただのシールに変えてペリペリ剥がすんでしよょ(適当)

      • 思うように剥がれなくてカリカリやってるところをルフィに止められる絵を想像した

      • ナミ「剥がし忘れてた♠︎」

  5. 水鉄砲は対クロコダイル装備やぞ(後付け)

  6. こんなん面白くないやろ
    だから、外国ではワンピース人気ないんか?

    • 他のアニメも規制は厳しい
      そもそもワンピースは日本の人気の割に海外での認知度が低いんだよ

      • テーマが海賊ってのがアウトと聞いたことはあるな
        ソマリア海域周辺で、ガチで海賊とドンパチしあってたら、そりゃ海賊に好印象ないよな…と思ったが、なぜか人気なパイレーツ・オブ・カリビアン

      • 単純に作風の問題だと思うわ
        星矢とかDBの海外人気を考えると派手なバトル漫画の方がウケがいいんだろう


      • パイレーツオブカリビアンは時代劇だから許されてる

        子供向けファンタジーなのに海賊が主役は変
        ピーターパンみたいに悪者が定石

      • ワンピは日本に人気が偏ってるだけだろ
        メディアの影響とかも大きいんだろうな

      • カリブやらアメリカ近海らへんはなぁ
        漢字の方のクーリーやらの扱ってた商会とか
        ほとんど海賊みたいなもんだろうし

      • 海賊は現実でも問題起こしてるからではないか、とは聞いた

    • ワンピースは海外でも人気はあるんだよ
      ただプッシュされまくってた国内と比較すると相当見劣りしてしまうんだよね

      • もしかすると海外人気がワンピースの本当の実力なのかもしれないな

      • あーそれ同意

        「キムタクが宣伝してたからワンピ好き」「ちょー泣けるんすよ」って層がアメリカにはいないわけだからね

        俺もワンピ好きだけど、日本はステマ人気のせいでニワカ人口が異常に多いわ
        ここまで売れるほど大衆的な漫画じゃない
        基本的に読みにくい、ややマニア向け作品だろ

      • 周りが読んでるから自分も読もって感じ

      • 魚人島〜ドレスローザの頃が1番売れてたけど面白さのピークって感じしないしな
        ファンが好きな話も2年前編ばかりだし

      • 海外のアニメ漫画に格付けしてるMALって有名なサイトあるけど普通にトップレベルに評価されてるからキムタク効果込みで時代に刺さったんだろう。構成に尾田が影響を受けてるディズニーや歌舞伎のイズムが下地にあるから日本では親しみやすかったんだと思う
        1位:Berserk 226,983 members 9.32
        2位:JoJo no Kimyou na Bouken Part 7: Steel Ball Run 53,798 members 9.17
        3位:Fullmetal Alchemist 168,305 members 9.13
        4位:One Piece 241,781 members 9.06
        5位:Monster 78,872 members 9.05

      • ジョジョ7部の人気が凄いな…

      • ワンピースって海外人気も化け物じゃんこの前まとめてた海外のジャンプサイトではドラゴンボール抜いてたし

    • アニメの出来(特に戦闘)がイマイチだからナルトとかに比べると売り込みが難しい

      • ナルトもアニメは酷いけどな

      • ナルトはすごい時は日本トップクラスのアニメーター勢揃いで描いてたりするからな

    • ワンピースなどはアニメ規制厳しいの知ってるけど。どっかの殺人ラブコメアニメはどうなってんの?

      • バーローは海外展開はアジアに振り切ってる


      • だからアメリカの有名司会者であるコナン氏が「おいこらコナンと言えば俺じゃないのか!?」と難癖付けた結果、鳥取県北栄町とほのぼの交流することに…w

      • 宇佐市に敗北する程度のUSAだし

  7. 一流海賊から映す価値無しに落ちたエースさん…

  8. エース登場しないとか頂上戦争ではどうするんや

  9. おにぎりのやつは食べ物を粗末にしないようにって意味じゃないの?

    • 単純におにぎり見ても食べ物感が伝わりづらいからだろ

      • でもそれが異文化交流ってもんじゃないの?
        日本の作家が描いたものを「わかりにくいから」ていう偏見と差別意識で上書きするのはどうなのかなぁ……
        「あの村にはおにぎりという食文化がある」という設定を削除しちゃってるんだよ?
        日本の文化をすべて書き換えるなら、ワの国編でも同じことをするのかな?

      • ↑ 何を勝手に異文化交流にしてるのやら
        キャプテン翼で翼の名前が各国で変わるようにコンテンツ輸入はその地域に合わせて子どもが理解できる形に変えられるもんだ

        洋画の翻訳だって日本人がわからないところはまったく違う訳を振ることなんてざら

      • アメリカはそこらへん厳しくて特定の人種系(例えば日系)に偏ることにナーバス
        クッキーは米国標準と認められてるんだろうが、そこら辺に違和感を持つ人は米人にもいるらしい

      • >コンテンツ輸入はその地域に合わせて子どもが理解できる形に変えられるもんだ

        そういうのが人種差別というのが現代の感覚なんだが……?
        え? まさかその程度のこともしらないくせに噛み付いてきたの?
        じゃあ聞くけど、最近の洋画でキャラ名が日本風に変更された作品ってどんだけある?
        たとえば『指輪物語』の「馳夫」なんてのは大昔だからこそ許されたわけで
        今の感覚ではありえないだろ
        それが「現代」の国際感覚ってやつだ
        ネットのおかげで誰もが世界とつながれる時代、その国ごとのローカライズなんて人種差別でしかないんだよ

      • >その国ごとのローカライズなんて人種差別でしかないんだよ

        これは米人でも言ってる人いるね
        移民は受け入れるけど、移民に故郷の風俗とかを捨ててアメリカ基準で生きるように強制するとかって

    • どうでもいいけどなんでおにぎりの変換がクッキーなんだろうね
      パンじゃだめなのか

      • パンを踏んだらヘルメッポがダイレクト地獄落ちしちゃうだろー!?

      • あれクッキーだったんか
        泥ダンゴかと思った

  10. なお銃国家

    • 何度銃乱射事件起こして、何百人被害者出せば気が済むのか、マジで。

      • 最近はゲームが悪いって言ってるぞ、あの団体

      • ?「銃が人を殺すのではない、人が人を殺すのだ」

      • 銃が悪いのか人が悪いのかは自分たちが撃たれてから決めて下さい

    • 銃国家だからシャレにならないんだよ
      「子供が真似したらどうすんだ!?」って言われたら困るでしょ

      • 子どもによる誤射の事件は定期的に出てるもんな
        5歳児が誤って発砲して家族が死亡みたいな

      • クリケットという、子供専用ライフルが売られてるもんな
        一応推奨年齢7歳からになってるっぽいけど、5歳でも普通に持てる、殺傷能力ありのライフル

    • 銃は大丈夫ですがタバコやエロ要素は許しませんの謎理論やぞ

  11. 映画じゃ気まずいシーンバンバン入れてくるくせによぉアメリカップさぁ

    • あっちは映画でもレートがガッチガチだからなぁ…
      E、PG、PG13、M、M15、R18とまぁDVD買うのですらID見せろっすよ
      だからちびっこ向けではないかぎり、気まずいシーンをどんどん入れてくる

      • ウォーキングデッドがtv-14だしちょっとレート厳しくすれば何でもありだな

  12. アメリカには敗北者は似つかわしくないからね

  13. ナミも映らないやんけ

  14. 子供向けとして売らなきゃいいんじゃないか

  15. 偏見で悪いが向こうは大麻OKな銃社会だし犯罪起きやすいからしゃーない気がする
    まぁおにぎりからクッキーはともかく煙草とか飲酒のシーンの規制はどうかと思うが

    • 大麻は州による
      合法なとこもあるし、違法なとこもあるから一概に言えないぞ
      あと、タバコは18歳からだけど飲酒は21歳からというわけわからんことやってるんで、アメリカに遊びに行く際にはお気を付けください

      • そうなのか結構複雑なのね

      • アメリカの小説だとちょくちょく出てくる
        隣の州から来たオネーサンがタバコ吸ってて、少年にはすごくワルかっこよく見えたり

  16. 甘いクッキーを食って何で砂糖はいってんだってヘルメッポキレるのか…
    そう言えば手が斧とかフックはOKなんだろうか…

  17. アメリカは子どもが見れるレートにしようとすると厳しいって聞くけどアニメとかはどうなんだろ
    PGとかの扱いかね

  18. ちびっ子向けじゃなければセーフなの?

  19. ヒロアカが向こうで受けてるのは銃とか使わないからなんだろうか…

    • それでもヒロアカよりは人気あると思うけどな

      • アメリカだけだと、ワンピはヒロアカ以下だぞ…
        アジアではワンピ人気だけど、アメリカや西洋諸国ではナルトとヒロアカと聖闘士星矢とDBが4大ジャンプアニメだと思う

      • 放映国数が80ヶ国以上のDB遊戯王ナルト星矢が四大ジャンプアニメだろうな

    • スーパーマン筆頭のメジャーどころのヒーローは拳銃使わんし…
      拳銃で解決するならお巡りさんで済む
      ちょっと地味系ならライフルだの拳銃だのも登場する模様

  20. 表向きはこうして規制してますアピールしておいて
    裏じゃガバガバの穴だらけなのがアメリカ

  21. 肌色出血飲酒喫煙規制←わかる、子供向けだもんな

    おにぎりをクッキーに←おにぎりのどこに映せない要素があんだよ、異文化交流とか口だけか?

    • 単に向こうではおにぎりは一般的な食文化じゃないから。
      子供向けに放送してるのに、見た事の無い食べ物出されても困るだろ。

      • 異文化として出すならOKなんだよね
        ワノ国って鎖国した国があって、原住民がみんな奇妙な「おにぎり」というものを食っている、ならOK
        作中の標準的な世界は「米国の標準」に合致してないと教育に悪い
        仏系でも英系でも中米系でも南米系でもアフリカ系でも日系でもダメ

  22. 洋ゲー遊ぶと、流血グロとか普通にあるんだが
    R18だからオケなんかな?
    アニメは誰でも見れちゃうからね

  23. おにぎりを変更って、クッキー業界に金でも握らされたのか?

  24. これほかのアニメがどうなってるのかも気になる

    • ナウシカが感動物語からドンパチ大決戦にされて、宮崎駿がブチ切れたことがあるはず

    • バッドエンドは売れないからってフランダースの犬はネロが画家として成功するオリジナルストーリーが追加されたらしい

      • ディズニーのリトルマーメイドの時点でお察し

      • ちょっと面白そう

      • フランダースの犬の実写版なら最期の教会のシーンで光に包まれてルーベンスさんご本人が登場。そして探しに来た捜索隊の前に笑顔で表れて終了

    • ドラえもんが全米でやるの決まったときどら焼きがピザになってて話題になってた気がする

      • ピザえもんって呼んだらただのデブのあだ名じゃねーか

      • 救急箱を開けて赤チン塗るシーンはNGになったよ
        アメリカでは子供が勝手に開けるのはNGなのだと
        お菓子の箱だと言い張って話を繋げたらしい

  25. コレさぁ古すぎて何とも言えないんだけど
    最近の画像とかねぇのか

  26. まあ、流血や露出度の規制はまだ分かるんだけど、いくら子供に過保護なアメリカとはいえ、大人が飲酒や喫煙をするシーンまで規制するのは行き過ぎだよな、それじゃ親だって子供が観てる前では飲酒や喫煙は絶対に出来ないし、いくらアメリカとはいえ流石にそこまでしてる家庭ばっかりとは思えないんだけどな。

    • そういう家庭ならその家庭の責任で終わるけど、番組でそれをやったら社会への悪影響で訴訟されるのがアメリカ
      身体に悪いファースフード売ったら訴訟される国だからな

      • 世界一の売上を誇るファーストフードが100%体に悪くないと言える訳がないだろ

    • ちょっと汚い言葉(FuckとかBitchとか)を使った歌詞があったら、初版のCDを手に入れない限り、bi***やF***と文字ですら伏字になり歌自体もピー音(消音)連発するか、マイルドな歌詞に変更されちゃうお国柄ですから…

  27. メリケンは馬鹿だからすぐ真似したがる

  28. こういった表現変更や規制もどきをすると金が発生するから必要以上にやってる
    必要なさそうな部分も規制されてたりするのはそれが原因

  29. アーロン編とかどうなってんのか気になるw

  30. サンジのたばこの先っちょにでっかい鼻くそついてるじゃん…

  31. 敗北者の息子だと画面に映ることすら許されないのかよ
    自由の国厳しすぎん?

  32. そういや流血で思い出したけど、ブロリーって全然血出なかったな
    アメリカでも結構ウケたみたいだけど、たぶん修正いらんだろ、あれ

  33. スモーカーw

  34. 後ろめたい事ばかりしてきた国は過剰に規制をしたがるもの
    どれだけ日本が平和な国なのかがよく分かるね

  35. 昔の絵しか見た事ないけど今はやってないの?

  36. 銃規制できればまた表現規制は変わっていくんだろうけどな
    法で規制して銃の所持禁止しても「悪人は無視する」から「それが怖くて自衛のため銃を捨てない人」も出てきて銃規制自体がほぼ不可能って言うデッドロック

  37. サンジの不自然な飴玉とかスモやんの口からモクモクのインパクトもすげーけど
    クロコダイルまで葉巻なくなってるの意味不明すぎるよな
    もしかしてワイパーとかパウリーとかペドロみたいな成人済みの喫煙者キャラまでこんななってんの?w

  38. ナミの入浴シーン水着着てるが、水着状態の幸せパンチ程度で鼻血噴いてたら男どもは常時血液不足になるぞ

  39. でも、バイオとかゲームだと向こうの方がグロイのは何故なん?
    年齢制限設けてるから?

    • その通り。レートがかなり細かく分けられてる結果

      • へー。「(アニメは)子供が見るものだから色々規制しなきゃ。でも、年齢制限つけてるのはガンガンいくで。子供が見たら?年齢制限守らない方が悪いんじゃ」って感じなんかねー。

      • 罰則があるからね
        全年齢は当然ながら規制が一番厳しい、更に規制が拡大解釈されがち

    • バイオハザードはわかりやすくてCEROごとに流血とかの表現が変わる
      それでも規制しまくってたいていはCERO D(17歳)止まり

  40. チビナスがゼフにすらやめとけと言われてるのに我慢してタバコを吸ってへへ、大人だろって無理やり笑うのを静かにタバコ吸いながら回想する所本当に好きだから切ない
    しかも日本でもコックなのにタバコと度々議論になって二倍切ない。

    • コックなのにタバコはただの言いがかりだけどサンジは調理中ですら吸ってるから流石にアカン

      • え?
        お前、ワンピ世界のタバコの成分しってるの?

      • ワンピース世界の人も身体に悪いその他の効果を認識してるっぽい

  41. 主人公の未成年が海賊王目指すのはええんか?
    ふつうに改変されてんのか

  42. ヘルメッポこれ何持ってんの?

  43. youtubeの急上昇ランキングにワンピの英字幕付き録画が入ってるのよく見るから普通に人気あるもんだと思ってた

  44. 海外のゴミみたいな規制っておもろいよね
    規制規制で性犯罪が多いのも笑える

  45. 別におにぎり→クッキーは見る人に合わせただけだろ
    そもそもおにぎりである重要性はあのシーン無いし。女の子が自分を庇ってくれたお兄さんのために頑張って作ったのが大事なのであって

  46. つまんねー国

    • ポリコレ(社会的正義)があるからね
      TVドラマの中で子供が朝食を食べる、日系の子供なら和食を食べる
      英国系なら英国風の朝食、南米系の子供ならそういう朝食(タコス?)
      凝ったドラマなら母が日系で父が独系と仏系のとか設定するけど
      そうじゃないときはどこ系でもない架空の一般的家庭をでっち上げなきゃいけない
      例えば和食に見える食事を出しちゃうと日系贔屓になって正義に反することになる

  47. ていうかアメリカさんは海賊より忍者だし

  48. 北米は年齢毎のゾーニングが日本よりはっきり別れてるんよ
    ワンピだと最初の放送局が幼児向け区分で流してたから銃とか酒の表現がアウトだった
    もうちょっと対象年齢上がると銃は出せるけど人に向ける表現は駄目とか凄い細かく決まってる
    日本はそのへんテレビ局の自主規制任せだからかなり緩い

※管理人おすすめ記事
※管理人おすすめ記事
 
人気記事
本日の人気急上昇記事