引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1760105323/
1: 2025/10/10(金) 23:08:43.11 ID:7AAiQhEj0
出典：大場つぐみ・小畑健『デスノート』（集英社）
左下のコマが
1…お前の隣の男にも聞こえているぞ
2…お前の隣の男には聞こえていないぞ
のどちらかXで意見が分かれるもよう
2: 2025/10/10(金) 23:09:01.48 ID:7AAiQhEj0
お前らは当然どっちかわかるよな？
3: 2025/10/10(金) 23:09:28.80 ID:7AAiQhEj0
すまん
右下や
右下や
4: 2025/10/10(金) 23:09:54.57 ID:/ROez8/A0
チョコ食ってる奴に聞こえてるかってこと？🤔
5: 2025/10/10(金) 23:10:03.62 ID:9sDl5mqA0
草
前者ならすごい発想やな
前者ならすごい発想やな
コミックセール開催中
おすすめ記事
6: 2025/10/10(金) 23:10:28.20 ID:9PJES6gd0
日本語ムズカシイネ
7: 2025/10/10(金) 23:10:34.12 ID:r72o2XGI0
文脈から考えて「お前の隣にいる男にすら聞こえていない」以外の意味にはとれんやろ
8: 2025/10/10(金) 23:10:44.39 ID:aaG20dYWM
お前にしか聞こえてないと言ってるから隣にいる男にも聞こえないってことやろ
9: 2025/10/10(金) 23:10:53.99 ID:NE/Xdawc0
明らかに内緒話やん
10: 2025/10/10(金) 23:11:40.93 ID:YWIhuo0v0
隣にいる男～←いらんだろこれ
11: 2025/10/10(金) 23:11:42.42 ID:ejfI0d0u0
冷静に問われると1みたいな捉え方もあるなとは思わなくはないけど、2以外で考える奴おらんと信じたい
12: 2025/10/10(金) 23:11:55.61 ID:y0U1QBgw0
当然「おまえの隣の男にもだ」ってことやろ
14: 2025/10/10(金) 23:12:18.83 ID:h5VoV5ys0
隣の奴にも忠告している可能性
15: 2025/10/10(金) 23:12:24.52 ID:yIxLw6k00
答えは沈黙
17: 2025/10/10(金) 23:13:18.76 ID:eSiOj00o0
まあ普通に読めばヤガミと隣の男にだけ聞こえとるってことやな
18: 2025/10/10(金) 23:13:35.60 ID:ZvkEh+Ke0
隣の男は異常聴力の持ち主なんか？
19: 2025/10/10(金) 23:13:52.13 ID:PT+JLjIAd
隣にいる女には聞こえてるってこと？
20: 2025/10/10(金) 23:13:55.49 ID:X2YPp+p00
お前の隣りにいる男にもだ
の行丸々カットでいいよね
の行丸々カットでいいよね
21: 2025/10/10(金) 23:13:59.91 ID:KWfYGJMR0
どうやったら1の方の発想になるんや
22: 2025/10/10(金) 23:14:07.03 ID:WoHdludud
おまえだけに聞こえるんやで隣のやつにも聞こえんから安心しろってことやろ
迷うか？これ？
迷うか？これ？
23: 2025/10/10(金) 23:14:18.46 ID:4Uj4yxKG0
隣に男にすら聞こえないってことだろ
24: 2025/10/10(金) 23:14:27.74 ID:fhdlksLW0
これが理解できない人って一万人に一人いるかどうかやけどSNSやとそいつらが簡単に集まるから怖いよな
25: 2025/10/10(金) 23:14:37.93 ID:Ft72pNnn0
そもそも隣にいる男に聞こえてたらおかしいやろ
26: 2025/10/10(金) 23:14:52.45 ID:mMnWRoIX0
逆張りしてるだけやろ
28: 2025/10/10(金) 23:17:04.34 ID:3ITg3uW20
要約すると
聞こえない→隣の男にもだ
だからな
聞こえない→隣の男にもだ
だからな
29: 2025/10/10(金) 23:18:15.24 ID:Z5S4OFS4H
左上の飛行機の絵がチャージマン研みたいで草生える
30: 2025/10/10(金) 23:19:04.69 ID:jh6wqP1B0
論ずるに値しない
31: 2025/10/10(金) 23:19:33.68 ID:p/Awltc60
「この声はお前以外には聞こえない、隣にいる男にすらだ。」
言いたいのはこうでしょ
言いたいのはこうでしょ
33: 2025/10/10(金) 23:22:28.24 ID:AET57Z9B0
物議醸す要素ない定期
39: 2025/10/10(金) 23:25:10.26 ID:VgMT4laa0
隣にいる男はヤガミの連れか監視者で
そいつにも聞かれない内緒話をしよう
ってことでないならワイはアスペでいい
そいつにも聞かれない内緒話をしよう
ってことでないならワイはアスペでいい
48: 2025/10/10(金) 23:31:23.00 ID:dQk3LFKb0
文脈で容易にわかるやろ
50: 2025/10/10(金) 23:32:54.09 ID:AKFNIUQb0
恐ろしいことに本気で1選ぶやつもXにはまぁまぁいると思う
51: 2025/10/10(金) 23:33:00.61 ID:FcLtwXMG0
周りの誰にも聞こえていない
に直しといて
に直しといて
52: 2025/10/10(金) 23:34:05.63 ID:uBbONYqx0
文脈から見て2やろ
馬鹿はこんなのもわからんの？
馬鹿はこんなのもわからんの？
53: 2025/10/10(金) 23:35:00.05 ID:w2e1pDRI0
ワンピースみたいにモブに解説してほしい
54: 2025/10/10(金) 23:35:39.64 ID:kGL0hiB30
おまえに「しか」と書いてあるのにどうして隣の男にも聞こえると思うんや？
56: 2025/10/10(金) 23:36:22.10 ID:fhdlksLW0
>>54
隣の男にも聞こえるって書いてあるから
隣の男にも聞こえるって書いてあるから
66: 2025/10/10(金) 23:40:05.21 ID:hbWid/jN0
>>56
「聞こえない」に紐づいてるんやで
お前にしか「聞こえない」
隣の男にも「聞こえない」
「聞こえない」に紐づいてるんやで
お前にしか「聞こえない」
隣の男にも「聞こえない」
57: 2025/10/10(金) 23:36:45.32 ID:seJhL1Ga0
集団ストーカーに聞かれてる心配はあるやろ
60: 2025/10/10(金) 23:38:50.31 ID:p/Awltc60
「お前にしか聞こえない」を「お前にだけ聞こえる」に脳内で変換してる奴がおるな
61: 2025/10/10(金) 23:38:53.01 ID:m2ruFfLQ0
どうやったら1の解釈ができるんや？
62: 2025/10/10(金) 23:39:04.04 ID:M5OMwxMn0
文脈で分かるけど日本語間違ってる
65: 2025/10/10(金) 23:39:51.63 ID:lIt2VBCh0
お前にしか聞こえない
すごい近い隣の奴にすら聞こえへんぞってことやね
すごい近い隣の奴にすら聞こえへんぞってことやね
68: 2025/10/10(金) 23:40:36.57 ID:4sc07DmK0
こういう主語がはっきりせずに文脈依存なの日本語の良くないとこよな
77: 2025/10/10(金) 23:47:45.04 ID:8AOUFLuw0
むしろデスノートなんてやばいものに対して狙ってる組織少なすぎるよな
78: 2025/10/10(金) 23:48:29.75 ID:qXZdrvJF0
前後のセリフと照らし合わせても2しかないだろ
1のやつは国語の成績悪かったんだろうな
1のやつは国語の成績悪かったんだろうな
79: 2025/10/10(金) 23:49:29.75 ID:uQYerxwb0
これ確か隣が松田でばっちり聞こえてたんやろ
83: 2025/10/10(金) 23:50:54.24 ID:k7rJ+wp/0
お前に”しか”聞こえない
って言ってるんだから
2じゃないと話が矛盾するやろ
って言ってるんだから
2じゃないと話が矛盾するやろ
85: 2025/10/10(金) 23:52:20.44 ID:fhdlksLW0
>>83
後からやっぱり隣の男にも聞こえるって訂正してるんや
後からやっぱり隣の男にも聞こえるって訂正してるんや
88: 2025/10/10(金) 23:54:01.90 ID:k7rJ+wp/0
>>85
強引で草
強引で草
89: 2025/10/10(金) 23:55:15.32 ID:gksPUzLz0
これ実際は英語で話してるからそれを考慮しないといけない
92: 2025/10/10(金) 23:58:41.92 ID:Fk8T1tg5a
「大丈夫！そのイヤホン性能高くて遮音性バッチリの令和7年度版だから隣に聞こえないよ！」
69: 2025/10/10(金) 23:44:17.59 ID:ZAs2fxUL0
ネタ抜きで読み取れない人増えてるから笑えねえ
コメント
こういうのは外国人には難しいよ
日本人なら間違えないけどね
それ言われてるのは同音異義語とか
音での関連性が薄くて難しいって言われてるだけで
文脈の話でいうと
実際の外国人同士の会話って
元の単語を崩しまくって発音するから
日本語以上に文脈が理解できないと会話ができない
こういう話でいうと向こうの人の方が得意だと思うよ
このくらいも理解出来ないゴミは日本人ではないという皮肉では？
なるほど
頭良いね
ハンターのあれとは違って盛り上がらんな
ハンターのあれの答え合わせするために早くアニメ化しろ💢😠💢
船でのマチとクロロのやりとりのことかそれとも「詰んでいたのだ」のことかどっちだろう
おかえりって魚が言ってるー！！？ってやつか？
「この声はお前にしか聞こえない」って書いてあるじゃん
世の中には文脈という概念を捨ててる人がいるんや
そういう人にはどう説明すればええんやろな
似たような読み違えネタで悟空がフリーザに言った「だから滅びた」が話題になった時も思ったけど、ネタじゃなくてマジでこれを勘違いしてる奴がいるってのが衝撃。
読み取れないゲェジってマジでいるからな
ゾロが「船長と…親友との約束があんだ！」って言った時も「ルフィが親友」とか言ってるアホ居たし
それはワンピ知識0だったら船長のことを親友と言い直したようにも見える
ルフィとゾロの出会いをSBSで質問してた子もいるし途中参加で普通に読んでる人も少なからずいるんだろうな
結果的に聞こえとったんか？
聞こえてなかったやろ
だったら後から疑問に思う事なんてないやん
聞こえてたんや
物議を醸す要素がない
これで隣の男に聞こえるを選ぶ奴は義務教育をやり直せ
そんなアホが今更義務教育をやり直したところでちゃんと理解して成長できると思えんが
転生(前世の記憶なし)して子供からやり直せって意味やぞ
小学校にも卒業試験して
分数の割り算もできない奴とか留年させるようにしたらいいのにね
まあそれしたら日本じゃロリコンがいつまでも小学校に居座るから無理なんだけど
逆、義務教育のせいで識字率だけは高いから文字は読めるのに文脈が読めないバケモンが生まれる
アフリカとかならこういうやつは文字読めん
何が逆なのか…w
「誰もが簡単に文字を使えたらゴミのような情報で溢れ返ってしまう」ってやつか
今回は書く側でなく読む側の話だが
↑なるほど！！
俺も義務教育受けない方が良かったな
↑そうやな
青1
文脈読めないアホに義務教育施しても意味ないから文字を取り上げた方が良いという話
誰がそんな過激思想やと思うねんｗ
文脈が読めないってのは青1みたいな状態なのかな。
そういう人って日常的にインプット情報がバグってると思うんだけど、「意味わからん」で流しちゃってる感じなのかね？ なんかかわいそうというか、想像するとちょっとキツいな。
灰と赤は義務教育を「基礎能力が低い者こそ受けるべき」「基礎能力が高い者のみ受けるべき」ってそれぞれ思ってるだろうけど、そこの対立構造を読み取れてないのかね。
青7、8みたいな中身はないのに煽りに粘着質になっちゃうのがいわゆる「文字だけ扱えて無駄なこと垂れ流すやつ」か
中身はあるやろ
理解できてないだけでしょ
つまりこれが7の言ってる「青1状態」ってことやね
確かにこれはキツい
青2、5が言ったことと同じこと繰り返してるだけやん、何の発展性もない
唯一ある発展性はくどい粘着質な死体蹴り
自覚ないのが恐ろしいよね、義務教育取り上げた方が良いわ
ワンピが説明過多になった原因のひとつやね
これ言うヤツいるけど絶対関係ないわ
ごく一部に合わせて作品の質下げる判断したとしたらアホ過ぎるだろ
尾田や編集をそこまで無能と思ってるのか？
え～～～～！？どういうことだァ～～～～？？？？
まさか、国語能力が低くて作者の意図を理解できない読者がいるってぇのかぁ～～～～！？？？(ｶﾞﾋﾞｰﾝ)
だから尾田っちはセリフで全部説明させてるのかァ～～～～！！！？（ﾋﾞﾖﾖﾖ～ﾝ）👀👀👀
そんな馬鹿なァ～～～～！！！！尾田っちがそんな作品のクオリティを下げる判断をするワケがねェ～～～～！！！！
尾田っちスゲェ～～～～！！！！！！
降参だ🪓✋️😎✋️
現状を見る限り無能寄りと言わざるを得ないよね
原因が何かは置いておくとしても
自分は賢いサイドの人間だと思ってそう
それ煽りになってないしお前がガチで頭悪いの透けるから使うのやめたほうがいいと思う
それって賢い人が言わないと意味ないよね
むしろ、「俺バカだからよくわかんねぇけどよ」構文使った方が説得力ありそう
まあ文脈とか行間とかで「わざわざ説明しなくても流れでわかるやろ」みたいな形にすると、読み取れない奴が大声で騒ぐからなぁ。
読者が多くなりすぎてどこまで説明するかの線引きが難しくなってるんだろうな。
冗長になってる原因でもある。
実際、ネットで発狂してるラブコメアンチには、恋愛や人間関係に関する暗黙の了解を理解してない発言が目立つ。
例えばニセコイの描写を読み取れず「ニセコイは小学生向け」「なんでヒロインたちは楽に惚れたの？」「終盤になって楽がいきなり千棘に惚れた」とか言ってる層。
作品の面白いところを読み落としてるのがすごくもったない。
三国志関係ないけど、確かにパパスの死に様理解してない奴とかたまにいるよな。
すごくもったいない。
アーティスティックでわからない漫画はたしかにあるけど
ワンピースは別にそうじゃないから
気にしなくていいのにな
隣の人に聞かせたいならそいつにもイヤホン渡すだろ
何故他人の耳の良さに依存する前提なんだよ
「隣の奴はイヤホン付けてないよ」って意味もあるんじゃね
う～む、これは難しいね！
めっちゃクチャ音聞こえてきそう
確かわざとそうしてたはず
ニアにメロだとわかるように
少数派が受け入れなくて発狂してるの怖いは日本
無言の帰宅で物議を醸すレベルの国語力だもんな
それはまあ笑い話で済むけどラノベたくさん読んでるけど知らないって暴れてたやつは怖かった
叩かれてる状況で少しでも知的に見せようと使ってた語彙も悉く誤用だったり
「本」とか「新聞」とかじゃなく「ラノベ」って言うあたりね
全然関係ないけどアメリカのチョコは〇ンコくさいから嫌だ～みたいな話聞いてからメロのこと微妙な気持ちで見るようになってしまったわ
この〇は読解できない方が幸せかもしれん
ヒロアカスレかな？
ヒロアカの場合は普通に使い方がおかしかったりだから違うだろ
まあTwitter民には難しいかもな
当時高校生だったが普通に2で考えてたが・・・・?読解力0の人?
機能的非識字っていう概念があってね 文字は読めるが内容を理解できない…
何を言っているかは分かるが何を言っているのかが分からない、というやつだな
最近よくいるメモをとっても後でそのメモ通り行動出来ない人か
青1
それ違うくね？w
何を言ってるかはわかるが、何を言いたいのかわからない
じゃね
もっと読者が違和感持つくらいのセリフにしないと
NARUTOの作者はあえてそうしてたらしいし
文脈だけ見ても明らかに2番だし、
ストーリー的にも隣の男は監視役の人間だから答えも2番やぞ
まとめ開いて画像だけ見たとき
「機内なのに通話できるのか」って議題かと思った
時差とかどうなってんだろうねえ？11時間くらい違うから会話成り立たないはず
時差とか関係ある内容だっけ？
電話が一般化するより前から生きてる人でもないと出てこなそうな発想で怖いよ
赤はネタで言ってるんだよね？
あとこれ会話じゃなくてチョコ食ってる方から一方的に音声飛ばしてるだけだから、多少ラグあっても問題ない。
イヤホンしてる側の伝えたいことは端末からメールかなんかで送ってる。
青2も言ってるけど近世くらいから生きてる長命種みたいな趣があっていい
音漏れ完全セロのイヤホンってすげえオーパーツ
？
なにこの記事
弱男が見下せる相手を必死に探して煽るための記事だよ
なに書けばいいんだろう
デスノでツッコミどころなんてザラにあるのにこんなもんお題にされても
お前にしかって言ってるだろ
隣の男にも聞こえてるならお前にしかとは言わない
？隣の男にも聞こえてないんじゃねーの？
これを男にも聞こえるって読み違える奴、ハンタのそれこそ無理だが誰の発言か理解できないやつと同じやろ
あれは漫画の吹き出し配置はs型が基本良いとされてるって知識あると間違えるやつだからちょっと違う
おやおや…？
文章的にはちょっとおかしいので翻訳版の話かと思ったけど違うのか？
「お前以外の奴には聞こえない」→「隣にいる男にもだ」ならわかるんだけど、
「お前にしか聞こえない」→「隣にいる男にもだ」だと意味がつながらない。
「お前にしか聞こえない」は「お前だけ聞こえる」って意味なので、それを「隣の男も同様だ」って繋げるのはおかしい。
「聞こえない」だけを見て→「隣の男にもだ」と読むと一見正しく見えるけど、全文を読むと間違い。
なのでセリフ回しの方のミスだと思う。通じるけどね。
じゃんまと民は馬鹿だからそんなこと気づけない
いや別におかしくないでしょ
隣の男にすら
とかもう少し分かりやすい言い回しはあるかもしれないけど、「お前にしか聞こえない」を強調するための役割をきちんと果たしてるよ
隣にいる男もだ、ならそういう解釈が生まれるのもかろうじて分かるような気がしなくもないが
隣にいる男にもだ、だから2以外の解釈しか無くない？
リアルならこんなの同調するやついないから袋叩きなのにネットはアホ同士で共鳴するからタチ悪いよな
ネタで言ってるやつがほとんど・・・と思いたい
そもそも人のイヤホンの音なんて聞こえないだろ
聞こえる聞こえないじゃなくて隣りにいる人間にも内緒の話だぞってことだろ・・？
隣の男はメロのグルでイヤホンもこいつから片耳分だけ渡されたんや
Z世代の深刻な学力問題
元の文章が変だし読み間違えても悪くないわ
言われてみたらそういう解釈も出来なくはないけど、直前に「お前(ヤガミ)にしか聞こえない」って言われてるんだから、「お前の隣の男にも聞こえているぞ」って意味にならない事はわかるだろ
もっと面白いことかと。ガッカリ。
アスペで何が言いたいのかよく分かりませぬ