引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1683043640/
1: 2023/05/03(水) 01:07:20.17 ID:r6WRkO8G9
The First Slam Dunk Is Coming to U.S. Theaters This Summer
https://comicbook.com/anime/news/the-first-slam-dunk-movie-us-theaters-tickets-buy/
（英語ソース）
GKIDSは、東映アニメーションから『スラムダンク』のライセンスを取得し、今年の夏以降に北米で公開することを発表しました。
北米での公開日はまだ決まっていませんが、この映画は日本語版と英語吹き替え版で上映される予定です。
英語吹き替え版の声優はまだ明らかにされていませんが、多くのファンがその機会を待っていることでしょう。
https://comicbook.com/anime/news/the-first-slam-dunk-movie-us-theaters-tickets-buy/
（英語ソース）
GKIDSは、東映アニメーションから『スラムダンク』のライセンスを取得し、今年の夏以降に北米で公開することを発表しました。
北米での公開日はまだ決まっていませんが、この映画は日本語版と英語吹き替え版で上映される予定です。
英語吹き替え版の声優はまだ明らかにされていませんが、多くのファンがその機会を待っていることでしょう。
159: 2023/05/03(水) 19:29:11.28 ID:E+Whb6c90
へーどうなんだろ
ヒットするのかな？気になる
ヒットするのかな？気になる
2: 2023/05/03(水) 01:11:23.33 ID:EJvTshfb0
ゴリゴリの黒人バスケプレイヤーが
見たらどんな反応するんやろうか
見たらどんな反応するんやろうか
4: 2023/05/03(水) 01:11:56.55 ID:ZTg6tpiK0
スラムダンクは、アジア圏で人気を獲得した漫画だけに
バスケの本場アメリカで、日本のバスケ文化という側面が
どう受け止められるか…
バスケの本場アメリカで、日本のバスケ文化という側面が
どう受け止められるか…
おすすめ記事
5: 2023/05/03(水) 01:13:53.76 ID:Qy++LSXY0
本場で日本の高校生バスケ漫画ってどうなんだろう
3: 2023/05/03(水) 01:11:27.52 ID:ziuK0RcC0
ここでは誰もパスをくれません・・・
7: 2023/05/03(水) 01:15:34.90 ID:9llkS6UX0
本場のプレイヤーは魚住が流川の動きをするのがデフォルトだとバスケやってたやつが言ってたな
6: 2023/05/03(水) 01:15:23.52 ID:jAXmQCTX0
北米公開は、嘘のようにボロ負けしそう
8: 2023/05/03(水) 01:16:20.55 ID:BVeTfWCr0
スラムダンクは間違いなく面白いのに欧米じゃ全く人気ないな
34: 2023/05/03(水) 01:49:14.40 ID:ExgXw73X0
>>8
米アマゾン見てみたらマンガ1巻のレビュー数400件超えてるし今最初から再アニメすれば普通に売れるんでは？
米アマゾン見てみたらマンガ1巻のレビュー数400件超えてるし今最初から再アニメすれば普通に売れるんでは？
9: 2023/05/03(水) 01:16:58.11 ID:WO7dA14I0
人気というか知名度あんのか？
71: 2023/05/03(水) 03:43:07.76 ID:gjnmBJJH0
あの映画原作知らん人が観ても面白いんかね？いきなりラスボス戦ってポカーンてならん？
かと言って原作読了済の人が観ても端折りすぎでモヤッとしそう
かと言って原作読了済の人が観ても端折りすぎでモヤッとしそう
50: 2023/05/03(水) 02:05:46.62 ID:BOhVeBs30
日本だろうが中国だろうがヒットした要因って原作への思い入れだろ？
原作を全く知らないゼロからのアメリカ人がピンとくるわけがない
原作を全く知らないゼロからのアメリカ人がピンとくるわけがない
77: 2023/05/03(水) 04:05:25.66 ID:nMj4QZTH0
>>50
そう
心配だなあ
あの映画もスラムダンクも好きなだけに
米国はな
相手に作品への思い入れがなくて
且つ筋書きのないドラマでNBAであれやこれやが
日常の目の前にあるんだから
そう
心配だなあ
あの映画もスラムダンクも好きなだけに
米国はな
相手に作品への思い入れがなくて
且つ筋書きのないドラマでNBAであれやこれやが
日常の目の前にあるんだから
72: 2023/05/03(水) 03:47:40.98 ID:plCx405Z0
かれこれ１０～１５年近くくらい前アメリカの大学にいたとき
アニメ好きの大学生が（こっちはそんな詳しくねーのに）よく話しかけてきたが
白人黒人ともにそういう層にはスラダン結構知名度あったよ
アニメ好きの大学生が（こっちはそんな詳しくねーのに）よく話しかけてきたが
白人黒人ともにそういう層にはスラダン結構知名度あったよ
73: 2023/05/03(水) 03:51:28.18 ID:2OlASMo00
NIKEとコラボすればいいんじゃね？と思ったが
今回主役の宮城はコンバースだっけ？
今回主役の宮城はコンバースだっけ？
87: 2023/05/03(水) 05:19:46.86 ID:MhbSG3b20
>>73
コンバースはNike配下
コンバースはNike配下
76: 2023/05/03(水) 04:02:57.74 ID:wt9mXc4D0
日本の部活やからな
日本の部活文化も本格的な全国大会もアメリカ人には未知
日本の部活文化も本格的な全国大会もアメリカ人には未知
92: 2023/05/03(水) 05:34:21.65 ID:Zy7t7IeD0
>>76
アメリカにも部活スポ根あるっぽいけどな。コーチ･カーターみたいなやつ
アメリカにも部活スポ根あるっぽいけどな。コーチ･カーターみたいなやつ
24: 2023/05/03(水) 01:35:16.99 ID:3JM4Pgiw0
北米は日本とは部活というシステムが違うから
部活モノは向こうじゃ受けないんだよ
部活モノは向こうじゃ受けないんだよ
35: 2023/05/03(水) 01:49:34.66 ID:t36ahkf00
>>24
違うから新鮮なんだろ？
違うから新鮮なんだろ？
82: 2023/05/03(水) 04:17:01.50 ID:FDnvff7l0
アジア圏以外は合わんのとちゃうかな
部活文化ないやろ
部活文化ないやろ
48: 2023/05/03(水) 02:05:01.00 ID:LwBpkC7b0
>>1
スポーツアニメはアメリカでは受けないらしいぞ
今までスポーツ系のアニメは１度もヒットしたことないだろ？
アメリカ人はスポーツ系のアニメには興味持てないんだってさ
スポーツアニメはアメリカでは受けないらしいぞ
今までスポーツ系のアニメは１度もヒットしたことないだろ？
アメリカ人はスポーツ系のアニメには興味持てないんだってさ
80: 2023/05/03(水) 04:14:49.48 ID:nMj4QZTH0
>>48
日本で言っても例えば「プロスポーツ漫画」なんかは
極めて難しい分野とされる
ヒットは少数例だ 映画成功例はないのでは
予定調和のない筋書きのないドラマ、
眼前に繰り広げられる華麗な技術、肉体の躍動
流石にそれを前にするとフィクションは黙らざるを得ない
日本で言っても例えば「プロスポーツ漫画」なんかは
極めて難しい分野とされる
ヒットは少数例だ 映画成功例はないのでは
予定調和のない筋書きのないドラマ、
眼前に繰り広げられる華麗な技術、肉体の躍動
流石にそれを前にするとフィクションは黙らざるを得ない
16: 2023/05/03(水) 01:22:18.40 ID:kM61dttJ0
スポ根ってアメリカではどうなん？
44: 2023/05/03(水) 02:02:32.05 ID:Jkw7Mfuk0
ハリウッド映画でもスポ根の映画はあまりないような
スポーツ映画はあっても差別とか裏事情がメインだったり
スポーツ映画はあっても差別とか裏事情がメインだったり
49: 2023/05/03(水) 02:05:43.92 ID:auRccQRQ0
>>44
90年代以前は結構あったよ サーフィンの映画とか スケボーの映画とかだいたい同じようなストーリーだけど
トムクルーズのNASCARの映画とか結構スポ根な気もする
後は伝記ものが多いよね やっぱり
90年代以前は結構あったよ サーフィンの映画とか スケボーの映画とかだいたい同じようなストーリーだけど
トムクルーズのNASCARの映画とか結構スポ根な気もする
後は伝記ものが多いよね やっぱり
150: 2023/05/03(水) 16:00:59.28 ID:z5ZeTJ8L0
中国とか確か部活文化無いのによく理解出来るな？
161: 2023/05/03(水) 20:28:20.76 ID:gZoP2IV70
>>150
なんでかわからんけど中国はバスケ大好きだからね
学校体育でみんなやるらしい
なんでかわからんけど中国はバスケ大好きだからね
学校体育でみんなやるらしい
141: 2023/05/03(水) 13:00:25.76 ID:HSIb2XqV0
原作知らんアメリカ人が映画だけ見たとき
海南の神系の優しい顔のにーちゃんと喧嘩弱いロン毛の歯無しヤンキーと
試合に出てるゾンビが同一人物って理解できるか？
海南の神系の優しい顔のにーちゃんと喧嘩弱いロン毛の歯無しヤンキーと
試合に出てるゾンビが同一人物って理解できるか？
143: 2023/05/03(水) 13:55:18.11 ID:vcpWvv7b0
>>141
歯無し→ゾンビは髪切って体育館で頭下げる
描写あったから判るんやないかな
まあ、原作読んどらんと理解や感動は薄まるやろけど
歯無し→ゾンビは髪切って体育館で頭下げる
描写あったから判るんやないかな
まあ、原作読んどらんと理解や感動は薄まるやろけど
15: 2023/05/03(水) 01:22:16.91 ID:j39Giz2j0
バスケってメジャースポーツなのにハリウッド映画でも見た覚えないよな
受ける素地あるんじゃね
受ける素地あるんじゃね
88: 2023/05/03(水) 05:26:03.93 ID:Zy7t7IeD0
>>15
黒人スポーツだからな。そういえば昔｢ハードプレー｣というウディ･ハレルソンとウェズリー･スナイプスの映画があったけど原題はWhite Men Can’t Jumpだからな
黒人スポーツだからな。そういえば昔｢ハードプレー｣というウディ･ハレルソンとウェズリー･スナイプスの映画があったけど原題はWhite Men Can’t Jumpだからな
28: 2023/05/03(水) 01:41:29.14 ID:auRccQRQ0
少なくとも これだけNBAリスペクトしてるって事が伝わってくるんだから本場の人も悪い気はしないでしょ
39: 2023/05/03(水) 01:57:22.85 ID:auRccQRQ0
今回の映画は 宮城リョータと家族の再生の物語がメインだから
家族崩壊してるアメリカ人には凄く刺さると思う。
日本人の風土 背景も勉強できるし
リバーランズ スルー イットみたいな感じかな
全然違うけど
それに加え試合のアニメーションが今までなかったリアルさ
この手法に目をつけてもしかしたら これからのアニメ映画の主流になるかも
ならんかもしれんけど
家族崩壊してるアメリカ人には凄く刺さると思う。
日本人の風土 背景も勉強できるし
リバーランズ スルー イットみたいな感じかな
全然違うけど
それに加え試合のアニメーションが今までなかったリアルさ
この手法に目をつけてもしかしたら これからのアニメ映画の主流になるかも
ならんかもしれんけど
83: 2023/05/03(水) 04:19:17.99 ID:wt9mXc4D0
基本的に毎日何らかのプロスポーツがケーブルテレビのスタンダードプランでやってるから
スポーツは作り物の映画より観戦になるのかもしれん
スポーツは作り物の映画より観戦になるのかもしれん
41: 2023/05/03(水) 01:59:47.00 ID:URuNxXgi0
ヨーロッパでもキャプ翼がウケたならワンチャン
107: 2023/05/03(水) 07:22:45.26 ID:RzGjKkgT0
はてさて、どうなるかな
とんでも漫画のキャプテン翼を見て育った外国のサッカー選手もいるけど…
とんでも漫画のキャプテン翼を見て育った外国のサッカー選手もいるけど…
63: 2023/05/03(水) 03:10:09.15 ID:HJpUaEZc0
アメリカ人つってもアジア系もいっぱいおるからいけると思うで
179: 2023/05/04(木) 09:22:18.57 ID:/Mmvt/SN0
中国でこれだけ話題になってたらアメリカ住んでる中国人も見に行くんじゃね？
あとは話題に興味持って予習してる真面目なオタクとかさ
あとは話題に興味持って予習してる真面目なオタクとかさ
153: 2023/05/03(水) 18:49:03.24 ID:bKPDwdzk0
ま、やってみないと分からないさ。何事も。
コメント
信者が保身のために先手を打ってアジアの売上が凄いから欧米で売れなくても別に良いとか言い出してやがるの見たw
アメリカで最もヒットしたバスケ映画はマイケル・ジョーダン主演の実写アニメーションコメディ
スペースジャムらしいね
黒人が出ないから無理だな。
黒人枠に適した奴おるやん
ちょっと肌黒くすれば問題ない
もういいってそういうのは頭悪ぃな
原作があった当時と現代のNBAと比較したら噛み合わない部分も相当あるだろうからそこは不安だろうな
メジャーリーグのファンに日本の高校野球のマンガが人気なんて聞いたことないし
そもそも海を渡るほどの野球漫画がないし
スポ根上等の古くっさい大昔の漫画か小粒中粒程度の漫画しかない
古っ臭い古の野球漫画、ドカベンを下敷きにした作品のスレで
よくそんなことが言えるなぁ？？
ジャマイカ人がボブスレーやる映画が売れたぐらいだし結局は中身次第でしょ とくに今作はバスケを通じたヒューマンドラマだし
スラダン映画が大ヒットでお前らイライラやな（笑）
え、なんで？
何かあったんか？
見とけよー北米でボコボコやからなあ(笑)
元ソースが異常に内容に詳しいの笑う
それはともかく何かしらの賞の選考に入るために上映するって感じもするが
チビらがちょこまかやってるのを見ても面白くないんやろうな
スラムダンクってアジア人気はあるけど欧米で人気あるってのは聞いたことないな
半端にリアル路線だし吹っ切ってる黒バスの方がいけるんじゃね
マリオがそうであるように面白いんならイケるやろ
どうせならバスケがめちゃくちゃ盛り上がるマーチマッドネスのころの3月に公開すりゃいいのに
高校バスケじゃなくて大学バスケだけど
アジアでスラムダンクより遥かに人気あったすずめでも北米では興行的に大したことなかったし難しいんじゃない？
NBAの方がプレーがすごい言うなら次は黒子のバスケ上映して黙らせればいい
日本と米国の高校生はまるで別物。ワイスピ3参照。
大丈夫じゃなーい
セーラームーンだって成功してるみたいだし
本場がどうこうってより、MANGAっていう文化でしょ
クールランニング的な意味でウケるかも
試合小間切れだからそれが気になったら楽しめないかもな
普通に大ヒットするから大丈夫だよ
思い入れと知名度でヒットできるなら聖闘士星矢もいけるハズだろ
ドラゴンボールやセーラームーンが人気なのは米ケーブルテレビが子供の見る時間にガンガン放送してたからと聞いたことがある。スラダンはそういう下地は無いと思う
そもそも元ネタがNBA
アメリカ人は「パクリじゃん」とか思う可能性が…
まあ若い世代は昔の試合や選手のことは良く知らないから関係ないか？
何いってんだコイツｗ
流川は明らかにジョーダンがモデル
他のキャラも多くが容姿、プレイスタイルにモデルがいる
人気出そうな気もするし鼻で笑われるレベルにもなる気がするし分らんな
そんな当たり前のことは誰でも思ってるｗ
原作うろ覚え勢だけど結構面白かったわ
前知識ゼロでもリョータの物語として楽しめばまぁまぁいけるやろ
花道はなんだこいつってなるかもしれんが
白人層黒人層は一切見に行かず、アジアンが見に行ってそこそこヒットって感じのつまらない結果に収まるが目に見えてる
爆死か大ヒットどっちかの方がネタ的に面白いんだが
クソコメ連中を喜ばせても1円も儲からんからな。
ネタにならない程度に売れればOKだろ。
多分向こうの夏のアニメ関連イベントで上映するか
シン・エヴァのUSA上映みたいに数日だけ数百程度の映画館押さえて
短期決戦で海外進出の実績を狙うんじゃなかろうか
向こうはこっちで想像するほどわざわざ金払って映画館まで観にいくような日本アニメファンは多くないので
新海作品でも一ヶ月持たずにどんどん打ち切られて上映館数一桁とかになるんだよね
海外だと日本のアニメ見てる奴はほぼナードやからなあ
世界的に見るとジブリですら市民権得てるか微妙
だからマリオのヒットがいかに異例なのかよく分かるんだが……
マリオは日本アニメとして見てるやつはいねぇだろ
そもそもイルミネーションだから手堅くヒットするでな実績あるから
ハリウッド版ドラゴンボールが日本の映画ではないように
マリオも日本アニメではないな
世界ではハリウッド映画が大ヒット中なのに、1国だけ日本のアニメが1位とか
ホントに非常識な国だよな、中国は
スラダンが流行った90年代のアメリカじゃテレビつければ本物のスター選手のプレーがいくらでも見れたんだからわざわざアニメなんか見ないよな
無理じゃねぇかな？
アメリカの高校バスケの方がドラマ性あるレベルだし
中国で流行ったのは海賊版だろ。あの頃は当たり前の顔して店で売ってたヤツラ
ジャンプ連載中にアメリカにホームステイした時に持ってたジャンプ見せたら興味は持ってたから翻訳したらそれなりに売れるんじゃないかと思った