『チェンソーマン 』のドイツ版、別カバーバージョンの見本を頂きました。
— 林士平（りんしへい） (@SHIHEILIN) January 6, 2021
チェンソー部分が切り抜かれていて、なかなか渋くてカッコ良いデザインです✨
ドイツの読者にも沢山読んでもらえたら嬉しいです❗️ pic.twitter.com/M9ILEtaeqV
おすすめ記事
- TOP
【画像】おぱいピアノさん、とんでもないライバル登場で終了ｗｗｗ- “クロワッサン症候群”もう絶望しかないｗｗｗｗ
- 【悲報】不名誉なバズり方をしたVTuber、漫画家にネタにされてしまうｗｗｗｗ
- カテゴリ名未設定
- 【悲報】アニメの「次回予告」、大半の作品から消えてしまう。ネタバレが多いからか？
- ジブリ「キムタクは最後まで台本持たずに演じきった。すごい！」 ←声優にはできない理由ｗ...
- BLEACHで1番弱い卍解って「黒縄天譴明王」だよな
- 【5月5日】明日は年に一度のジャグラーに設定を期待する日だな…
- 【悲報】ADHDの子供、大人になると“アレ”ばっかり食べることが判明する
- 【悲報】漫画家「ケルベロスを拾う漫画を描きました」→開始数秒で台無しにしてしまう
- 【動画】児童7人を車で跳ねた犯人のご尊顔、公開される
コメント
あんまりそういうのを見せるなよ
欲しくなるだろ
あまりかっこいいカバーを見せるなよ
欲しくなるぞ
俺自身がドイツに行く事だ。
いつから私がドイツに行っていないと勘違いしていた？
あまりカッコいい表紙を作るなよ
すごく見えるぞ
これは発売前の見本紙っぽいが、出版されたらamazon.deとか紀伊國屋洋書エリアとかで入手できるだろ
こういうタイプのカバーもあるのか………
サイズやら質感やら、最近のジャンプコミックって自由だね
日本のカバー見てドイツのカバー見てお互い違いのカバーの違いの良さに感動…！
永久機関が完成しちまったなアア〜！！
これでノーベル賞は俺んモンだぜ〜！！
ドイツってゴールデンカムイでも通常版と特装版を出してたなぁ…
売れそうって思う漫画は初っ端から大プッシュ！って感じなのかもしれんが、日本ではないカバーや装丁はガチで羨ましい
本屋のおまけにランダム特典とかじゃなくこういうブクカバーつけてくれたらいいのにな
ドイツでもChainSawManと英語表記なのか
チェンソーは下手に翻訳するより英語ママの方が雰囲気に合ってるやん
ドイツ人が感じる雰囲気が日本人と一緒かはわからんが
だけど1冊1000円以上するんでしょ
今出てるのだと7€くらいなので、900円弱
JCのざっくり倍くらいの価格だが、バンデシネやアメコミよりは全然安い
親指斬られとるやん。
ドイツ人チェンソーマンウケそうだわ
これ欲しいな、kindle版のサンプルだけでも読んでみたいけどAmazon.co.jpのアカウントじゃ読めないのかな？
どんな訳になってるのか気になる
英語版ならjpでも読めるけど、ドイツ語版は今のところAmazon.deでアカウント作るしかない
フランス語版なら.ukアカウントで読める
なるほどなあ、仕方ないからアカウント作るか、ペーパーバック買うにしても必要だしな、ありがとう
本棚にしまうときチェンソー部分折っちゃいそう
言うほどか…？
とにかくマキマさん出して欲しい
サンタがお爺ちゃんでガッカリから師匠でウォォする
ドイツ民
英語版とタイ語版の単行本持ってること自慢していいか？
ちなみに英語版はロゴがちょっとダサくなるし、タイではR15指定になるで。
あれかわええやん
4chでも感想スレが18禁ゾーン行きだったからな
装丁カッコいい漫画だとアナログで欲しくなっちゃう
ドロヘドロとかAKIRAとか
最近だとBTWの装丁が良かった
なんかこういうのドイツ好きそう
偏見だけど
祖父江さんの仕事みたい
そろそろJCも打算でいろんな判型とか装丁とかあっていいよな
客層も広がってるし多少値上がってもその方が売れそう
小野不由美の悪霊シリーズのリライト版、ゴーストハントが祖父江さんのだったけど、蛍光塗料が使われてたり、カバーが穴空きでカバーと本の表紙（カバー裏）そのものとで完成されるデザインだったりと、仕掛け満載で面白かったのを思い出した
サム8も海外はプラチナ版という名前からして凄いのあったぞ
皆も手に入れよう
ナチスの悪魔がチェンソーマンに喰われていることがさらっと語られる辺り、ドイツの人はどんな反応するんだろう。
アクタージュのイタリア版もこんな風に透明の映画フィルムのカバーが通常のカバーの上からかけられてて、お揃いのクリアしおり付きでかっこよかった。
あんな事件とコロナ騒ぎが起きるなら買っておけばよかったと後悔。
変に変えんな！って怒ってる海外の反応見たあとだと複雑だわ…
あ、自分はどれもかっこいいと思う派です
これはこれで良いと思うけどせっかく書いた表紙が使われないのは勿体ないと思う
チェンソーマンって洋画的な演出スタイルと青年向けのアートワークで
海外ウケが滅茶苦茶良いよね
造語が少ないのも理解しやすいし
説明台詞が少ないから翻訳しやすいのもあると思う
海外は装丁凝るよな
アメコミとかフルカラーは当たり前だしサイズもかなり大きい
紙質も上等なもの使ってるからそもそも値段が高い
日本で言うカラー完全版が海外では主流
チェンソーマンもカラーコミック欲しいわ
チェーンソーマンってグロそうでよんだことないけどカバーかっこいい
上手い具合に円高やんｗ…
ちょっとオシャレな帯みたいなもんじゃん
ポチタ？