今日の人気記事
注目記事
更新情報をGET!!フォローお願いします
殿堂入り人気記事
no title

漫画が原作の“実写化”がっかりランキング! 1位は世界中で話題となったあの作品に・・・

漫画総合
コメント (320)
スポンサーリンク
マンガ原作の“実写化”がっかりランキング!1位は世界中のファンから批判が殺到
実写化「がっかり作品」ランキング

第1位【映画】『ドラゴンボール・エボリューション』(’09年)

[ジャスティン・チャットウィン]、[ジェームズ・マースターズ]、[田村英里子]、[関めぐみ] 

「悟空がいじめられっ子の男子高校生ってどういうこと?」(20代・男性)

第2位【テレビ】『こちら葛飾区亀有公園前派出所』(’09年/TBS系)
[香取慎吾]、[香里奈]、速水もこみち

「チビでダミ声の両さんは(アニメ版の声優をしていた)ラサール石井さんのイメージだったから慎吾ちゃんじゃイケメンすぎる!」(50代・女性)

第3位【テレビ】『怪物くん』(’10年/日本テレビ系)
[大野智]、上島竜兵、チェ・ホンマン

「怪物くんって子どもでしょ? 大野くんは当時もうすでに30代。おじさんが怪物くんって」(40代・女性)

第4位【テレビ】『地獄先生ぬ~べ~』(’14年/日本テレビ系)
[丸山隆平]、桐谷美玲、速水もこみち

第5位【映画】『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』(’15年)
三浦春馬、[水原希子]、[本郷奏多]

第6位【テレビ】『ビブリア古書堂の事件手帖』(’13年/フジテレビ系)
[剛力彩芽]、[AKIRA]

第7位【テレビ】『有閑倶楽部』(’07年/日本テレビ系)
[赤西仁]、[田口淳之介](ともに当時KAT-TUN)、[横山裕](関ジャニ∞)、香椎由宇、鈴木えみ、美波

第8位【映画】『黒執事』(’14年)
水嶋ヒロ、[剛力彩芽]、優香


第8位【映画】『魔女の宅急便』(’14年)
[小芝風花]、宮沢りえ、筒井道隆、尾野真千子

第10位【映画】『デビルマン』(’04年)
[伊崎央登]、[伊崎右典]、[酒井彩名]、[ボブ・サップ]

(続きはソースでご確認下さい)
引用https://www.jprime.jp/articles/-/21410

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626671113/


74: 2021/07/19(月) 14:23:36.75 ID:keAESdA20
原作者もうなるとはドラゴンボール逆に見てみたい
no title

38: 2021/07/19(月) 14:15:06.96 ID:k+/MNOAX0
実写版ドラゴンボールは今でもアメリカエンタメ業界による日本エンタメコンテンツ潰しだったと思っている

52: 2021/07/19(月) 14:18:27.26 ID:n8PXagbv0
ドラゴンボールはディズニーとか米国のエンターテイメントが
売れないようにするために監督に圧力掛けたとか無いのかな
それぐらい面白味も全くなかった

515: 2021/07/19(月) 16:30:04.61 ID:YOjIW/dx0
>>52
ないんじゃね
20世紀フォックスは自社の実写いじって自虐ネタ全開にして2013年以降の新アニメ映画宣伝してたし
マーベルとも提携して故スタン・リーもアニメ映画宣伝してたし
今はディズニーがフォックス買収して、次のドラゴンボール映画からはディズニーが興業担当するみたいなので
強いて言うなら争奪戦になってた

548: 2021/07/19(月) 16:55:39.49 ID:XH8x02Vf0
>>515
なるほど。やっぱ監督かぁ。
まぁ日本でのイベントで亀仙人の俳優が「ナマステ~」とか挨拶したらしいし
リスペクト皆無で作られたんだな(笑)

635: 2021/07/19(月) 17:50:45.35 ID:YOjIW/dx0
>>548
チョウユンファはドラゴンボール知ってたろ
脚本に寄せたんだと思われる
脚本家はドラゴンボールを全然知らなかったがギャラが異様に高かったので受けたんだと

結果世界中で叩かれてそんな有名な作品だったとは…とショックを受け、わりと最近公開土下座、じゃないけど公式に謝罪してた
あわせて読みたい

688: 2021/07/19(月) 18:41:27.52 ID:xY30Hb5r0
>>548
プロデュサーにシャウ・シンチーもいたけど、なんもやらせて貰えないから匙投げた。シャウ・シンチーはヤムチャとしてエディソン・チャン(帰国子女香港俳優)を推してたけど完全無視された。

ハリウッドの売れ専映画を作るシステム(原作無視しても客に受ける設定を詰め込む)が全部マイナスに働いた結果だな。

31: 2021/07/19(月) 14:14:07.15 ID:1THWQc5v0
ドラゴンボールは絶対に原作を読んだことの無い奴が作ったと
確信できるほどの酷い内容で面白かった

悟空がいじめられっ子
拳銃で撃たれた悟空が亀仙人のかめはめ波を受けて回復
チチとキスがしたいために気を操れるようになるなどなど

328: 2021/07/19(月) 15:25:50.61 ID:xY30Hb5r0
>>31
あれは、アメリカで一番認知されてるのが悟飯が学校に通う頃のセルゲームあたり、悟空の幼少期エピソードと無理くり繋げたから、
あんな変なストーリーになった。

最初から悟空幼少期してブルマ、レッドリボン軍とピッコロの三つ巴にした方がよかった。

72: 2021/07/19(月) 14:22:24.16 ID:1THWQc5v0
ドラゴンボールエボリューションのヤバさは
1回もWOWOWで放送されたことが無いことで証明されている

おすすめ記事
75: 2021/07/19(月) 14:23:49.48 ID:IZxB9Nnk0
>>1
ぬべそんなに酷かったか?
no title

862: 2021/07/19(月) 23:54:18.97 ID:Gs4FjO1P0
>>75
そのまんまでやるなということでしょw学芸会だな

996: 2021/07/21(水) 05:20:21.94 ID:wbMkfVOs0
>>75
ぬ~べ~に吉沢亮出てたんか初めて知った

928: 2021/07/20(火) 08:44:02.97 ID:pT7GJ+Nq0
no title
no title
no title

964: 2021/07/20(火) 17:50:07.77 ID:WcvQIga30
>>928
こっ、これは…

44: 2021/07/19(月) 14:16:57.01 ID:RV//LpDV0
ぬーべはもこみちが孤軍奮闘してたのは良かった
あんな役でも唯一ちゃんとしてた
舞台が高校になったのと鬼の手が小さくて貧弱なのは駄目

533: 2021/07/19(月) 16:37:21.29 ID:hoWxBVdb0
>>44
鬼役「許された」

568: 2021/07/19(月) 17:05:14.81 ID:4Uoadvja0
>>44
こち亀でももこみちは初期中川を忠実に再現してたぞ。

95: 2021/07/19(月) 14:29:25.35 ID:/Fzgvoyv0
香取版こち亀は予想してたよりも悪くなく全話完走したわ

15: 2021/07/19(月) 14:11:17.99 ID:s4Y+L0HV0
魔女の宅急便はマンガ原作じゃないどころか、
出来の良し悪しはともかくアニメよりもちゃんと原作準拠っていう
no title

30: 2021/07/19(月) 14:14:06.22 ID:urB/Aywj0
実写魔女宅はジブリアニメの実写化ではない
同じ原作でそれぞれアニメ化と実写化したもの
ジブリと違ってても文句言うのはおかしい

206: 2021/07/19(月) 14:57:45.18 ID:5i7Dzslc0
魔女の宅急便はけっこうおもしろかった記憶があるけどなあ

433: 2021/07/19(月) 15:53:33.15 ID:Hgdg2RFD0
「原作と違ってがっかり」って言えるほど魔女宅の原作知ってる奴どんだけいるんだよ
ジブリ版がすでに原作者と揉めるくらい違うのに
no title

439: 2021/07/19(月) 15:54:41.88 ID:Q40Q/rTR0
>>433
みんなジブリが原作だと思ってるんだろう

289: 2021/07/19(月) 15:17:10.92 ID:7DbDDm550
怪物くんって好き嫌いは置いといてヒットしたんじゃないの?
がっかり枠に入るのか
no title

5: 2021/07/19(月) 14:08:31.56 ID:a8SZKTKw0
怪物くんそんながっかりでもなかった

78: 2021/07/19(月) 14:24:30.98 ID:oUODGZT40
>>5
バカにするつもりで見たら意外と良かった
脚本が有能だった

649: 2021/07/19(月) 17:58:26.32 ID:8ln+Q+U00
>>5
おっさんの怪物くんて
じゃあタイトル怪物おじさんにしろよ

660: 2021/07/19(月) 18:09:40.28 ID:1P8jJ31o0
>>649
怪物さんだろ

248: 2021/07/19(月) 15:06:30.64 ID:dtkCD2bv0
怪物くんはもう最初から別物だろ
別にガッカリとかしなかったけどな

153: 2021/07/19(月) 14:44:45.59 ID:2O108C/Y0
怪物くんは別に
大麻くん以外は完璧なキャスティングだったし
脚本もよくできてた

293: 2021/07/19(月) 15:17:53.17 ID:fkByrmAw0
デビルマンとキャシャーンが上位じゃないとか

299: 2021/07/19(月) 15:19:20.00 ID:xY30Hb5r0
デビルマンが10位とか時代は変わったな。

480: 2021/07/19(月) 16:10:43.29 ID:34mJQR4x0
人気のある原作はどういうキャスティングでも文句が出る

464: 2021/07/19(月) 16:05:23.62 ID:1P8jJ31o0
日本の場合キャスティングメインだから原作好きに
受け入れられるような実写化って不可能だと思う
原作ファンなら実写は見ないのが正解

630: 2021/07/19(月) 17:45:37.41 ID:uwPc1pyG0
魔女の宅急便のキャストはいいと思うが、如何せん魔女のいる世界を日本人でやるのが合わない
アジア人でやるには舞台が限度だ

331: 2021/07/19(月) 15:27:00.91 ID:FDc4W9Lf0
バトル、ファンタジー系は基本的に二次元だから見てられるデザインのキャラクターがほとんどだから日本人が演じようが白人が演じようが無理が出る

700: 2021/07/19(月) 18:47:34.85 ID:/y6pmNjK0
原作に忠実にを意識するとほぼ失敗するな
キャラなんてデフォルメされてるから絶対に実写に合わない
イチから作り替えるつもりでやらんとな

    人気記事
    おすすめ記事

コメント

当サイトのコメント欄のYouTubeなどへの無断転載は禁止しています。(詳しくはこちら)
  1. 結構順当なランキング

  2. 何、死屍累々を叩けと?

  3. ぬーべーのドラマ全話見たってニキおる?
    覇鬼が坂上忍だったりキャスティングにはそれなりに金使ってたっぽいよなあれ

    • 人気キャラの雪女がk国人な上チマチョゴリやからクッソ叩かれてたな 

      • あの人、絶対マクラだと思うわ
        当時母国のアイドル辞めて日本に出稼ぎに来たばかりで、同じ時に女優経験がないのに、ぬーべー、暗殺教室の先生、モデル経験がないのに集英社のファッション誌の専属モデルと集英社関連の大きい仕事ばかり決まっていた

    • >覇鬼が坂上忍だったり
      皮肉か?煽りか?

      • ギャラがバカ高そうってイメージなんでは

      • 高くないの?子役あがりだし高そうなイメージだったんだけど

    • 俺は全話見た。当時はまだ学生だから実家にいて、妹がジャニオタで毎週見てたのを横で見てた。その妹ですら内容は酷いって言ってた(原作知らんのに)のでお察し

    • 見てたはずだけど克也が吉沢亮は全然認識してなかったわ
      銀魂の沖田は原作再現度スゲーと思ったんだがこっちはサッパリ記憶にないな

    • 絶鬼(人間体)は再現度高くてうおおおってなった
      ま、原作でもジャニーズ系って言われてたけど

      あと関ジャニの主題歌は普通に好きだった

      • 主演ジャニが正統派ジャニーズ系ではないからなあ…

  4. 怪物くんにしろハクション大魔王にしろ
    人気ジャニーズ起用のために古い作品墓から掘り返すのはなんでなんだろな

  5. 魔女宅が実写映画化してるの初めて知った……

  6. レボリューションの脚本家は未だに殺害予告くるって言っててワロタ

    • ナメた仕事したからやね
      天罰よ

      • 人誅やん

      • 草なんだwww
        でもマジでクソ映画だから残当

      • 人誅って造語だから他で使われると違和感ある

      • リアルとの地続き部分は「天誅!」
        るろ剣作中ではそれを言うほど傲慢じゃないよってな意味だな

      • >>2021年7月26日 11:40:38
        「人誅」は天が許しても被害者である俺達は許さないっていういわゆる私刑だったろ

    • ポケモンが出回る前は、アメリカで日本アニメの代名詞はドラゴンボールみたいな時代もあったくらいだしな
      オーストラリアに住んでたときに知り合った現地人アニオタは、生まれて初めて抗議の手紙を送ったって言ってた
      それくらい、世界的にも大人気な原作をあそこまでのクソ映画にしてしまったのだから、永遠に世界中から恨まれるのはしゃーないかと

    • マジでコイツが悪いからあんまり同情できないんだよなあ

    • 謝罪文は真摯だなとは思う。日本起業とかによくあるオブラートにくるんだ歯切れの悪い謝罪よりはよっぽどすがすがしい。
      映画そのものは絶許だけど。

      • そうかぁ?
        あの脚本は鼻ホジで書いたから出来が悪くてすまんな
        俺の本気の実力はあんなんじゃないから仕事くれ
        と読んだ

  7. 斉木もガッカリだったよな

  8. かぐや様というただ顔芸見せつけられるだけの映画があるじゃないか

  9. 個人的に魔女の宅急便は悪くなかったと思う
    パン屋の対象のキャスト上今後地上波放映は無いからこういうランキングでも話題に上がるとちょっと嬉しいわ

  10. 妖怪人間ベムは許されたんか・・・

  11. ジョジョを越えるがっかり実写を俺は知らない

    • 「岸部露伴は動かない」は良かったから余計にね

      • ちょいとホラー要素と狂気ある感じがちょうどいいな

      • あれ良かったね
        衣装が妙に凝ってて高そうで演技派の俳優ばっかり起用してて見応えあった

      • バトルメインじゃなく会話劇だしスタンドのヴィジョンも出さないで振り切ったの上手いと思う
        スタンド使い露伴先生しかいないし

        個人的に小説原作ってのもあってくしゃがらは凄かった、四四十五の怪演がヤバい

    • 続くで2が出ないって映画史上初だろ

      • ドラゴンボールエボリューションも本来は三部作だったのに企画消えたゾ

      • レンタルでは「第一章」の文字が消えたんだっけ
        ポシャったんだな…

      • 実写じゃないけど聖闘士星矢の天界編序章も続き出ないままだ

      • BLEACHも続きありそうな感じだったのに音沙汰なしやな

    • ジョジョはあんなもんじゃない?
      CGは邦画にしては頑張ってたし
      他にもっとひどいのいっぱいあるし

  12. 原作漫画未読なら普通に見ることは出来る(面白いかどうかは別として)

  13. ファンタジー要素のある漫画の実写って何か学芸会感が強い気がする

    • アメコミ「せやな」

      • おぅ調子乗んなよ
        アメコミ実写って一昔前前は学芸会量産してたんだろ

      • 子連れ狼→バットマンリターンズ→今の路線のアメコミ だそうな

      • アメコミ映画はそれこそデザインを実写に合うよう上手くアレンジする手法確立したのがデカイわ
        アイアンマンとかCG全盛期とベストマッチしたお陰とトニー・スタークを完璧に演じられる役者見付けたことで、死んでたアメコミの方の人気まで復活させて

  14. 怪物くんは主題歌かっこいいから好き

  15. 酷いのが多いから知名度ランキングやな
    国内でドラゴンボール見てる人あんま居らん気がする

  16. 公開後全く空気になって触れらて無いBLEACHとかテラフォーマーズとか、作品自体がB級映画以下のクオリティのひぐらしのなく頃にとかもっとランキングに入って良さそうな作品あるけどなぁ

  17. ディズニーがアニメを実写化する際のはそこそこいいのに

    金け

    • ディズニーはそもそも原作改悪ひどいけどな
      人魚姫がハッピーエンドだったり、ポカホンタスが少女から大人にされて恋愛ぶっこんだり

      • 人魚姫は原作の「魂が救済されてハッピーエンド」というオチが難解すぎ
        これは子供向け全世界展開できないわ
        ポカホンタスはともかく

      • 童話は時代によって改変されまくってるから、まあセーフ

      • 最近レッドフードの話題で赤ずきんちゃんに最初は狩人が存在してなくて食べられて終わりって話見て驚いたわ

    • 改悪なんかはするかもしれないけど
      最高の技術と製作費をつぎ込んで作り上げるからね
      あらゆる面でレベルが違う

  18. 鬼滅も呪術もワンピもそのうち仲間入りするんだからな
    震えて待て

    るろ剣なれると思うなよ

    • 五条悟(阿部寛)

      • 阿部寛はケンシロウの声も経験済みだな

    • ワンピはNetflixで実写ドラマやるんじゃなかったっけ?

      • 鋭意制作中とのこと
        さぁどうなるかドキドキハラハラ

      • 監督が人気海外ドラマのプロデューサーの元で働いてて、実際に脚本もやってた人なんだよな
        そのドラマが好きだったんで、ちょっと期待しつつも戦々恐々や

      • ひとまず東の海だけやるみたいなこと言ってた気がするが続報なさすぎて

      • ハリウッドだしお金かけてくれそうだから期待してる

      • >ハリウッドだし
        それは過剰な期待過ぎる
        外人さんがTOKYOならどこもかしこもアメージングだと思ってるみたいな

      • ヒント:実写ドラゴンボールはハリウッド映画

      • 実写ドラゴンボールはハリウッド映画だけど
        ワンピースはハリウッドの撮影所で製作してるTVシリーズだど
        「ハリウッドで実写化」はネタ含んでる言い方

  19. 逆に安定して評価が高いのは
    ライアーゲーム
    るろ剣
    デスノート
    この3つあたりか

  20. 今やってるハコヅメって漫画のドラマは…まぁいいんだけど…よくやっちゃいるんだけど……
    原作の消費具合が雑い!トテモ悲シイ、モト丁寧ニヤテホシイ

    • 単行本またいであっちこっち飛んでのツギハギが目立つね
      正直いろいろ考えさせてくれるセリフとか良い話とか削りまくってて勿体ないと思う
      まぁカナいないまま藤VS川合&牧ちゃんで訓練話やっちゃったしそもそもハコ長が目立ちまくってと色々変えてるからたぶん守護天使で終わって2期目の製作はないと思って消費してんだろう

      • 勿体ない…
        守護天使の締めってサブちゃんなんだが大丈夫なのかね
        虎松ジョージの話は無さそだな

  21. 「ちゃんと作品を観た上でがっかりしたランキング」だったら多少順位変わるかな?
    1位は不動としても

    • 原作を知ってるか知らないか前提でも変わりそう…変わるかな?

      • かなり変わるぞ
        原作を知ってるかどうかでオリジナル展開とか原作キャラ不在とか気付いたりするからな

    • 基本設定に変更入れるのはそもそも原作作品の実写化とは言わんだろ。
      その時点で別物、タイトル詐欺に近い。
      そこまではしなかったが、極論ドラゴンボールのブルマが貧乏で痴呆の入った爺さんでもブルマと言えるかって話。

  22. 逆にガッカリじゃなかったランキング知りたいわ
    ……つかなにガッカリだったランキング取ってんだよ

    弁護士のくずとかは割りと面白かったな