「原作改変問題」に漫画協会理事長が緊急提言 →炎上中の日本シナリオ作家協会との差が明白にｗｗｗ

2024年02月03日 21時05分

コメント (276)

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1706939203/

1: 2024/02/03(土) 14:46:43.64 ID:Lam7pUDU9

芦原さんは、作品の映像化にあたり原作が“改変”されることに思い悩んでいたとみられるが、これを同業者はどう受け止めるのか。
60年のキャリアを持ち、日本漫画家協会の理事長を務める里中満智子さん（76）に聞いた。

―今回の訃報を受け、どのような思いを抱いていますか？

　私は芦原さんを直接存じ上げないのですが、ご本人のSNSのコメントから、どれだけ真剣に、自分自身を懸けて作品に向き合っていらっしゃったかが伝わってきて、悔しい気持ちでいっぱいです。

同業者として何もできなかったという無力感は、私だけでなく、多くの漫画家が持っていると思います。
どんな言葉も見つからないほどつらい出来事で、正直、この件に関する取材はできればお断りしたかったです。
でも、今も芦原さんと同じような悩みを一人で抱えている若い人がいるかもしれない。そうであれば、年寄りは代わりに声をあげなきゃいけないと思いました。

―漫画作品を映像化する際に“改変”されることはよくあるのでしょうか？

　私は、ドラマやアニメなどの二次創作は、原作とはまた別の世界だと思っています。

というのも、自分の少女時代を振り返ると、好きな漫画作品がアニメ化されたときに満足したことがなかったんです。
原作ファンとしては、「このキャラクターはこんな声のはずがない」とか「原作のこの部分をもっと生かしてほしかった」など否定したくなるポイントが次々と出てきてしまって。

【中略】

―業界内で、映像化をめぐるトラブルは頻発しているのでしょうか？

　そういう話はよく聞きます。漫画は、漫画家自身が全コマに責任をもって描きたいものを描く、作家性が強い世界なんですよね。
みなさん、作品に込めた信念や世界観をすごく大事になさっている。

それゆえ、原作者が作品のコアだと思っている部分と、映像化するスタッフがここを見せたいと思う部分がすれ違った結果
「ドラマ化の話はなかったことにしてほしい」「原作者として自分の名前を出したくない」と嘆く同業者も一定数います。
やはり契約を交わす前に、原作者は許諾の条件をしっかり主張して、どういう方向で作品化するのかをよく話し合って確認したほうがいいと思います。

【中略】

●「作者は声をあげられない」という幻想

――二次創作に関するトラブルに巻き込まれている漫画家に向けて、伝えたいことはありますか？

　悩んでいる人は、どうかどうか、「弱い立場だから声をあげられない」って勝手に思い込まないでほしいんですよ。
作者より出版社のほうが力があって、その出版社よりテレビ局、テレビ局よりスポンサーが強くて……なんていう幻想に惑わされないでほしい。

著作権法で、原作者の権利はきちんと保障されています。何もないところから何かを作り出す人は強いんですよ。
だから若い方々も誇りを持って、「私の希望はこうです、できないんだったら映像化はお断りします」と、堂々と言って頂きたい。
ときには、「ここで逆らったら二度と描けないよ」って脅かしてくる、とんでもない人もいるかもしれない。でも、どうかだまされないで頂きたい。

https://dot.asahi.com/articles/-/213175?page=1

9: 2024/02/03(土) 14:51:44.18 ID:UtE6bZiw0

シナリオ協会との違いよ…

18 社説＋で新規スレ立て人募集中[sage] 2024/02/01(木) 19:04:21.91 ID:LL2AB6780
消された動画

日本シナリオ作家協会覚えた

410 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/01(木) 13:35:55.32 ID:f12vX5lu0
YouTubeで
緊急対談:原作者と脚本家はどう共存できるのか編
ってのを見てきたんだけどひどかった
あれが脚本家サイドの本音なんだわ、そりゃこうなる

603 社説＋で新規スレ立て人募集中 sage 2024/02/01(木) 13:47:19.64 ID:3v4PuFM70
410
脚本家達の言い分すごいね

「原作には用があるけど原作者には用はないから会う必要なし」
「原作のトレースじゃ脚本家が育たないから原作改変は我慢するべき」
「オリジナルを作るのは苦労するから原作をオリジナル化してる」

現役漫画家も指弾

466: 2024/02/03(土) 15:56:24.92 ID:fdPFykxG0

>>9
脚本家の協会が個人の集まりじゃないことがよくわかる
個人の集まりならその意見をまとめるのに時間がかかる
経団連とかJASRACとかと似てる
お上からの指示

11: 2024/02/03(土) 14:53:40.63 ID:KuTEGJkU0

ついに里中満智子まで出てきたか

6: 2024/02/03(土) 14:50:49.64 ID:P5wGR6V60

里中満智子の代表作が思いつかない

27: 2024/02/03(土) 14:57:38.07 ID:b6SXHQCd0

>>6
アリエスの乙女たち・女帝の手記とか

292: 2024/02/03(土) 15:39:38.08 ID:X6Tkqrt90

>>6
個人的に天上の虹

724: 2024/02/03(土) 16:16:30.70 ID:mJNOpaQQ0

>>6
アリエスの乙女たち
愛の時代
海のオーロラ
スポットライト

甲乙つけがたくて代表作っていうか
里中満智子っていう名前がもう代表作みたいな感じだな
この人の漫画は全部面白いよ

35: 2024/02/03(土) 14:59:20.44 ID:6BRqcyFX0

>>6
ある意味すべて代表作というか、なんなら里中満智子自身が代表作
それは一条ゆかりや山岸凉子もそう

55: 2024/02/03(土) 15:03:15.76 ID:RNd4b4aH0

>>35
いい事言うな

775: 2024/02/03(土) 16:19:31.21 ID:SktO3fNR0

>>35
名言じゃん
メモっとこ …φ(．．)ﾒﾓﾒﾓ

おすすめ記事

12: 2024/02/03(土) 14:53:57.40 ID:8lCGscSH0

理事長！団結して悪質な出版社やテレビ局や脚本家を閉め出したり出来ないもんかね
お願いします！

13: 2024/02/03(土) 14:54:36.90 ID:MV0dTlSF0

提言したこと自体は評価するけど個人としてじゃちょっと弱い
漫画家協会として日テレと小学館に調査要求するとか
せめて「私達は著作権者軽視を許しません」とか声明出して欲しい

154: 2024/02/03(土) 15:21:13.93 ID:3J3zHm5K0

>>13
そうなんだよね
感情的に寄り添うことも必要だけど法律的に認められている著作権について言及することもすごく重要
著作権には絶対に勝てないんだから

241: 2024/02/03(土) 15:33:23.40 ID:+iwD+jX80

>>13
そうかなあ
本当は軽々しく発言したくなかっただろうに、現役は言いにくいだろうし
今追い詰められてる漫画家がいるかもしれないからって引き受けてくれた
大御所だから言えることを吐きり言ってくれてありがとうとしか
誰も死んでないのに攻撃的で自己中でお悔みさえなかったシナリオ協会との対比が際立っている
亡くなった先生を悼み生前の苦しみや作品にかける真摯な姿勢を偲び満点の声明だと思う

14: 2024/02/03(土) 14:54:48.35 ID:yxqvLs9v0

「いいひと」の作者が言ってたように団結しなきゃダメだね
アメリカみたいに専門のエージェントみたいなのがいても良いと思う

200: 2024/02/03(土) 15:28:39.21 ID:yFOCWxsI0

>>14
出版社がその役割なんだが最後は裏切ってるわけで
最後なトリガー引いたよね

24: 2024/02/03(土) 14:56:41.52 ID:P/B9qZjC0

ものをゼロから生み出す者は、
人に言えないほど苦しい思いをし、
作品を自らの血の中からひねり出している。
そして、その作品は子供のような存在なのだ。
作家・辻仁成

「漫画家さんの死に心痛を覚える。ドラマが原作者を殺すことに反対する」
https://www.designstoriesinc.com/jinsei/daily-4734/

37: 2024/02/03(土) 14:59:58.88 ID:aughv/tR0

>>24
辻も来たか

183: 2024/02/03(土) 15:26:17.30 ID:j34xtt6w0

>>24
辻さんいいな

それなのにテレビ局は、他人事のようにニュースで「感謝しております」、は違うのじゃないか。人がこの問題で苦しみ、亡くなられて、感謝、という言葉は、おかしい。
双方にどのような行き違いがあったのか、わからないが、死は残酷すぎる。
テレビ局や脚本家さんや制作サイドや出版社を攻撃するな、という人がいるが、攻撃ではないし、第二、第三の不幸が訪れる前に、このような体質を改めるべきではないか。
なぜ、芦原さんが死ななければならなかったのか、テレビ局は第三者の究明委員会を結成し、視聴者や芦原さんの家族やファンに対して、また、ドラマのスポンサーをやった企業に対して、説明する必要があるのじゃないか。

218: 2024/02/03(土) 15:31:06.20 ID:baYYn+b30

>>183
よく言ってくれた
ほんこれ

301: 2024/02/03(土) 15:40:11.19 ID:5bmpI8c+0

>>183
まったくもって正論だがテレビ局も出版社も責任取りたくないからけっきょく有耶無耶になるんだよな。

41: 2024/02/03(土) 15:00:38.79 ID:RNd4b4aH0

大御所里中先生出てきたな
全ての漫画家・作家全体の地位向上になる様に
テレビ局が作るドラマよりずっと漫画家が作った世界の方が面白いから

43: 2024/02/03(土) 15:01:46.98 ID:Ro++rMRW0

会長遅いなと思ってた
もっと声を大きくして言って

51: 2024/02/03(土) 15:02:46.55 ID:S75vU8gF0

里中満智子レベルの大御所みんな揃って声上げてくれるといいのにね

74: 2024/02/03(土) 15:07:16.88 ID:c/RGuiW80

ドラマやアニメを二次創作、とスッパリ定義しているのが流石だな

93: 2024/02/03(土) 15:10:27.89 ID:adwoXFUz0

大御所の漫画家さんは今回の件で憤ってる人多そう

99: 2024/02/03(土) 15:11:57.95 ID:0LqAK2Q30

クリエイターは孤独だもんね

102: 2024/02/03(土) 15:12:20.73 ID:yr88n4N60

この方、漫画協会理事長だけじゃなくてBPOの評議員にして議長代行をやってるんだよね
だから今回の脚本家・テレビ局・芸能事務所に対しては最強のカウンターパートなのよ

108: 2024/02/03(土) 15:13:02.61 ID:hosTc/zV0

大御所過ぎてワロタ

110: 2024/02/03(土) 15:13:41.95 ID:sbQ/klrp0

満智子御大の声明は心強い

111: 2024/02/03(土) 15:13:43.24 ID:ef4dpKaR0

里中動きます

118: 2024/02/03(土) 15:14:58.60 ID:wvuDSu4K0

まさか里中満智子が出てくるとはびっくりした
よっぽど周りも困ってんだな
アエラからっていうのが笑えるが

31: 2024/02/03(土) 14:58:32.97 ID:aughv/tR0

良いインタビューだった
なにか組合とか権利を主張できる相談窓口が必要だな

47: 2024/02/03(土) 15:02:22.55 ID:cje++LA70

>>31
でも結論は個人で戦え、出版社は守ってやれ、だからなあ
組合つくるしかないと思うけどな

33: 2024/02/03(土) 14:58:54.35 ID:6/N9ry9B0

漫画協会なんてあったのか
メディアが原作者の権利を守ってるとはいえない状況みたいだけど
法改正を訴えたりしないの？

38: 2024/02/03(土) 14:59:58.85 ID:yxqvLs9v0

そもそも1クールで数十億が動くビジネスに
何も知らない漫画家が徒手空拳で出された契約書にサインするなんておかしい罠
それで10万円貰っておしまいとか

56: 2024/02/03(土) 15:03:39.06 ID:xWU/zjjv0

でも海猿にしてもテルマエにしても当時から報道はされてたけど困った変人みたいにゴシップとして扱われてた気がするんだよな
ビッグネームでもない作家で声を上げることが出来るのかね

7: 2024/02/03(土) 14:51:30.67 ID:VE+/MgKK0

協会がもっと助けてやれよ
結局一人で頑張れじゃ戦えないって’

268: 2024/02/03(土) 15:36:56.31 ID:5bmpI8c+0

>>7
小学館もテレビ側についてたとしたら味方は誰もいなかったんだよなあ。

4: 2024/02/03(土) 14:50:41.10 ID:dqHah2WK0

脅されたら森川ジョージあたりに相談しろ

280: 2024/02/03(土) 15:38:22.05 ID:wZRUEHy40

>>4
海猿の原作者でもいいかもな
あの人が一番きちんと自分の権利守るために行動したと思う
そのせいで理不尽な中傷もいっぱい受けただろうけど

333: 2024/02/03(土) 15:43:03.01 ID:Zn3Iokny0

>>280
弁護士紹介してもらったらいいね

59: 2024/02/03(土) 15:03:59.56 ID:NT3PxbPd0

日本漫画家協会は契約関連の相談に乗ってくれるけど、会員じゃないとダメだとか。
会員じゃない場合、アニメや実写化の話が出るタイミングで
出版社が費用を負担してでも入会させる必要があるのでは

62: 2024/02/03(土) 15:04:52.06 ID:pXu21dvD0

>>59
協会費いくらなの？

121: 2024/02/03(土) 15:15:17.90 ID:NT3PxbPd0

>>62
入会1万円、年会費2万円みたい
相談以外にも健康保険に入れるとか
ただ、相談してどの程度効果があるのかもわからないし、出版社は嫌がるのかな

130: 2024/02/03(土) 15:17:38.91 ID:pXu21dvD0

>>121
安かったw

149: 2024/02/03(土) 15:19:23.78 ID:TlUel2lO0

>>121
ぶっちゃけ健康保険安くするための協会なんだよw

120: 2024/02/03(土) 15:15:09.31 ID:mT6YskRr0

勝手に話進めてるくせに、原作者が少し口を出せば
「傲慢な作者」「映像は素人なのに文句ばかり」
とか業界に噂を流したりメディアに書かせる胸糞コンボよ

122: 2024/02/03(土) 15:15:39.88 ID:vJErYw2S0

脅してたのが本当だったとしたら悪質すぎるな

46: 2024/02/03(土) 15:02:13.04 ID:h8uZThki0

日テレは脅してたのかは判らんが
まともな交渉はしてなそうよな

404: 2024/02/03(土) 15:50:39.42 ID:KsJTPGeN0

今回の騒動も原作者に対して水面下で同レベルの脅しがあったと匂わせているような声明文だな。
文春よ、最大級のスキャンダルがあるかもしれないよ。

564: 2024/02/03(土) 16:05:14.71 ID:+yeJzOq+0

先に走り出してます系は直接的な脅しよりも巧妙で厄介に思える

656: 2024/02/03(土) 16:12:42.18 ID:RGAwGAj60

>>564
いや結局脅すから
原作者が違和感を感じてストップだそうもんなら、演者の既にスケジュールおさえちゃってる！損害賠償が発生する！
もう現場うごいちゃってるんで撮り直しなんてスケジュール的にもお金的にも絶対に不可能！！
って。
許可でてないのにそもそも先にわざと始めてて、断らせないようにしてるのが慣例なんだろ

659: 2024/02/03(土) 16:12:55.44 ID:DJ6iZY450

>>564
まあそんなのばっかりだろうな
だから作家にゴネられると出版社も困るんだろう
勝手に双方で着地点決めてたら

225: 2024/02/03(土) 15:31:44.24 ID:DJ6iZY450

原作者が真面目すぎたな
必死にいいドラマにしようとして
豪快な実写化原作レイプされても
適当にふざけたコメント出してた鳥山明の精神力を見習えよ

232: 2024/02/03(土) 15:32:38.96 ID:AtJUEPuP0

>>225
自分の漫画も佳境でドラマも終わらせないといけないし
ドラマのが先に終わるんだからなあ
タイミングが悪かったとしか

245: 2024/02/03(土) 15:33:56.12 ID:KZulYK3F0

>>225
作画も海外に外注してこれだもんな

出典：○○『』（集英社）

631: 2024/02/03(土) 16:10:28.55 ID:adwoXFUz0

>>245
これに耐えられる鳥山先生すごい
胆力があるな

739: 2024/02/03(土) 16:17:17.51 ID:VFLM+Elj0

>>631
昔の某アニメでも作画担当が3グループくらいあったのか、
毎回キャラの顔が違うケースがあった。でも慣れてくると、
「あー、この人が作画するとこの顔なんだ」って分かって来るし、
原作の良さも再確認できるというか、それだけ作画担当の方が下手って事なんだよねw

234: 2024/02/03(土) 15:32:49.81 ID:AInKqh2V0

協会で問題収集して改善することができたら一番かもね

294: 2024/02/03(土) 15:39:44.04 ID:7XI7+LLl0

ブログ読み返すと無念が伝わるなあ
仕事が創作でない俺ですら感じるのだから
本人の苦痛は察するにあまりある

295: 2024/02/03(土) 15:39:49.84 ID:effiM4Xl0

これは影響力ある発言だな
もっと漫画界反論してくれ

310: 2024/02/03(土) 15:41:00.65 ID:v8Yjvan30

>>1 リンク先読むと
相当言葉を選んで発言してるな

　だからこそ、映像のスタッフさんには、是非、ご自身が好きだと思う作品を二次創作して頂きたい。みなさん、お仕事だからいろいろなことを考えなきゃいけないのでしょうけど、「これだけ人気の漫画を実写化すればヒットするだろう」とか「原作のおいしいとこだけつまみ食いしよう」とか、そんなことだけを考えていらっしゃるとは思いたくないです。

914: 2024/02/03(土) 16:28:04.20 ID:y0N7JjRf0

漫画家が立場弱そうなのは薄々わかってたけど、脚本家が人の作品使っといてあそこまでクリエイター気取りしてるとは思わなかったわ

308: 2024/02/03(土) 15:40:47.58 ID:P0hrHS+X0

＞何もないところから何かを作り出す人は強いんですよ

本当にこれに尽きる